Firmatari : Stefano Fassina, parlamentare, ex vice-ministro dell’economa e finanze (Italia) Oskar Lafontaine, ex ministro delle finanze, fondatore del partito Die Linke (Germania) Jean-Luc Mélenchon, parlamentare europeo, co-fondatore del Parti de Gauche (Francia) Yanis Varoufakis, parlamentare, ex ministro delle finanze (Grecia) Zoe Konstantopoulou, presidente del Parlamento Greco (Grecia) Il 13 luglio scorso, il governo democraticamente eletto di Alexis Tsipras è stato messo in ginocchio dall’Unione Europea. “L’accordo” del 13 luglio è stato in realtà…

By : Jean-Luc Mélenchon, Member of the European Parliament, co-founder of the Parti de Gauche (France) Stefano Fassina, Member of the Italian Parliament, former Italian deputy minister of economy and finance (Italy) Zoe Konstantopoulou, President of the Hellenic parliament (Greece) Oskar Lafontaine, former German minister of finance, founder of Die Linke (Germany) Yanis Varoufakis, Member of the Greek Parliament, former Greek minister of finance (Greece) On 13th July, the democratic elected Greek government of…

Unterzeichner : Jean-Luc Mélenchon, Mitglied des Europäischen Parlaments, Mitbegründer der Parti de Gauche (Frankreich) Stefano Fassina, Abgeordneter, ehemaliger Vize Finanz- und Wirtschaftsminister (Italien) Zoe Konstantopoulou, Präsidentin des griechischen Parlaments (Griechenland) Oskar Lafontaine, ehemaliger Finanzminister, Mitbegründer der Linke (Deutschland) Yanis Varoufakis, Abgeordneter, ehemaliger Finanzminister (Griechenland) Am 13. Juli wurde die demokratisch gewählte griechische Regierung von Alexis Tsipras durch die Europäische Union in die Knie gezwungen. Die „Einigung“ vom 13. Juli ist ein Staatsstreich. Sie wurde…

Os signatários: Jean-Luc Mélenchon, deputado europeu, co-fundador do Parti de Gauche (França) Stefano Fassina, deputado, ex-Vice-Ministro da Economia e Finanças (Itália) Zoe Konstantopoulou, presidente do Parlamento Grego (Grécia) Oskar Lafontaine, ex-ministro das Finanças, co-fundador do Die Linke (Alemanha) Yanis Varoufakis, deputado, ex-Ministro das Finanças (Grécia) A13 de julho, o governo grego democraticamente eleito de Alexis Tsipras foi posto de joelhos pela União Europeia. « O acordo » de 13 de julho é, na verdade, um golpe…

Firmantes : Jean-Luc Mélenchon, diputado europeo, cofundador del Parti de Gauche (Francia). Stefano Fassina, diputado, ex viceministro de Economía y Hacienda (Italia). Zoe Konstantopoulou, presidente del Parlamento heleno (Grecia). Oskar Lafontaine, exministro de Hacienda, cofundador de Die Linke (Alemania). Yanis Varufakis, diputado, exministro de Hacienda (Grecia). El 13 de julio, la Unión Europea puso de rodillas al gobierno de Alexis Tsipras, un gobierno elegido democráticamente. El acuerdo « del 13 de julio es, en realidad, un…

Жан-Люк Меланшон, депутат Европарламента, соучредитель Левой партии (Франция) Стефано Фассина, депутат, бывший заместитель министра экономики и финансов (Италия) Зоя Kонстантопулу, президент греческого парламента (Греция) Оскар Лафонтен, бывший министр финансов, один из основателей Ди Линке (Германия) Янис Варуфакис, депутат, экс-министр финансов (Греция)  13 июля, греческое правительство под руководством демократически избранного Алексиса Ципраса было поставлено на колени Европейским союзом. « Соглашение » от 13 июля на самом деле означало переворот. Он фактически состоялся из-за закрытия греческих банков Европейским центральным…

Οι υπογράφοντες: Ζαν Λυκ Μελανσόν, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συν-ιδρυτής του Κόμματος της Αριστεράς (Γαλλία) Στέφανο Φασίνα, Βουλευτής, πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών (Ιταλία) Ζωή Κωνσταντοπούλου, Πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων (Ελλάδα) Όσκαρ Λαφοντέν, πρώην υπουργός Οικονομικών, συν-ιδρυτής του Die Linke (Γερμανία) Γιάννης Βαρουφάκης, Βουλευτής, πρώην Υπουργός Οικονομικών (Ελλάδα) Στις 13 Ιουλίου, η Ευρωπαΐκή Ένωση έκανε να λυγίσει την δημοκρατικά εκλεγμένη ελληνική κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρα. Η « συμφωνία » της 13 Ιουλίου είναι στην…

Avtorji: Jean-Luc Mélenchon, poslanec Evropskega parlamenta, soustanovitelj Parti de Gauche (Francija); Stefano Fassina, poslanec italijanskega parlamenta, bivši italijanski namestnik ministra za ekonomijo in finance (Italija); Zoe Konstantopulu, bivša predsednica Helenskega parlamenta (Grčija); Oskar Lafontaine, bivši nemški finančni minister, ustanovitelj Die Linke (Nemčija); Janis Varufakis, bivši grški finančni minister (Grčija). Prevedno od Iniciativa za demokratični socializem Dne 13. julija letos je Evropska unija demokratično izvoljeno grško vlado Aleksisa Ciprasa spravila na kolena. ”Dogovor” z dne 13….